【主题：变革的动力·女性参与创新创造】2018年世界知识产权日

为了让人们了解知识产权（专利、商标、工业品外观设计、版权）鼓励创新和创造的作用，每年的4月26日，我们都庆祝“世界知识产权日”。

女性推动着当今世界发生变革，塑造着我们共同的未来，今年世界知识产权日活动要庆祝的就是女性的研精毕智、求知若渴和锐意进取。

女性每天都在做出改变游戏规则的发明和改善生活的创作，这改变了生活，也增进了人类从天体物理学到纳米技术，从医学到人工智能和机器人学等方面的知识。

在创意领域，无论是在电影、动画、音乐、时尚、设计、雕塑、舞蹈、文学、艺术，还是其他方面，女性都在重新塑造文化，探索艺术和创意表达的极限，引领我们进入体验和认知的新世界。

全球无数女性作出的不可或缺、令人振奋的贡献正在驱动世界发生变革。她们以“我能行”的态度，鞭策着我们每个人。她们的卓越成就好似一笔宝贵的财富，激励着今天怀有雄心的年轻女孩，成为未来的发明者和创造者。

如今，走上领导岗位的女性比以往任何时候都多，她们在科学、技术、商业和艺术等领域发出自己的声音。这是个好消息。随着男女共同努力，我们增强了人类的力量，提高了各方面的能力，从而能够去丰盈我们共同的文化财富，并为减轻贫困、改进全球卫生、保护环境制定有效的解决方案。

现在适逢其时，应当思考如何确保全球越来越多的妇女和女孩参与创新和创造活动，也应当思考这样做为何如此重要。

今年世界知识产权日的庆祝活动将为重点展示知识产权制度如何支持创新和创造型女性（事实上是每一个人）将自己的奇思妙想推向市场提供良机。

世界知识产权组织总干事高锐致辞

今年，我们世界知识产权日的主题是“变革的动力：女性参与创新创造”。

这是一个举足轻重的话题，是我们为全球女性发明人和创造者的才华与成就而庆祝的原因。

但我们仍须努力。现有的统计数据表明，女性参与创新创造的程度低于平均水平。这对女性并不公平，而且也是世界的损失，这个世界需要一个完整的团队来应对那些迫在眉睫的共同挑战。

我要在世界知识产权日号召每一个人，每一个地方，都要确保我们竭尽所能，推动女性全面参与创新创造。

——总干事弗朗西斯•高锐

就创新而言，以产权组织《专利合作条约》（PCT）的使用为例，1995年，在该体系下提交的国际专利申请中，只有17%的申请在其所列的发明人中包括女性。

好消息是这个数字正在上升，现在所有国际专利申请中，有近三分之一的申请包含至少一名女性发明人。但这一数字仍远低于我们追求的平均水平。

知识产权的存在是为了鼓励创新创造，以此提高生活质量，刺激经济发展，应对我们面临的诸如气候变化、清洁能源、粮食安全和卫生等各种根本挑战。

要应对这些挑战，我们必须利用全人类的资源。女性参与不足意味着当前的创新创造水平欠佳，我们根本无法享受创新创造带来的全面利益。当前，人类尚未将其创新创造潜力充分发挥出来。

这就是为什么我要在世界知识产权日号召每一个人，每一个地方，都要确保我们竭尽所能，推动女性全面参与创新创造。

这将为女性带来更大的机遇和更多的公平，对世界也大有裨益。

祝大家度过一个欢乐并富有收获和创意的世界知识产权日。